酔いどれオヤジのブログ iPhone Safari で Webページを一発翻訳
酔いどれオヤジのブログ
毎日呑んでいるので、続くのだろうか・・・・
プロフィール

酔いどれオヤジ

  • Author:酔いどれオヤジ
  • FC2ブログへようこそ!

引っ越し先

最新の記事

最近のコメント

FC2カウンター

ウェザーニュース

iPhonePeople

Apple-Style Plus

App Store

Apple Store

津軽三味線

最近のトラックバック

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

TOP
iPhone Safari で Webページを一発翻訳
英語が堪能なら困る事はないのですが、そうでない私は(‥;)翻訳に頼る事が多々在り、iPhone の Safari を使っていて、英語の Web ページを一発で全て翻訳したいなんてことも。

そんな時の方法です。

母艦の Safari で、Google の翻訳を「ブックマークバー」に登録しておきます。
登録の方法は・・・

Google の Top ページから「その他」→「翻訳」を選択

1honyaku.jpg

「翻訳ツールを入手する」を選択

1honyaku1.jpg

「ウェブページの言語を選択」

1honyaku2.jpg

「ブラウザのツールバーからワンクリックで翻訳」で日本語を選択

1honyaku3.jpg

Safari の「ブックマークバー」にドラッグ

1honyaku4.jpg

タイトルを解るように登録

1honyaku5.jpg

英語のページを表示しておいて

1honyaku6.jpg

「ブックマークバー」の「英語→日本語」をクリックすると

1honyaku7.jpg

これで母艦側の設定は OK です。

母艦と iPhone を同期させます。
MobileMe を利用している場合は OTA で、そうでない場合は iTunes で「Webブラウザ」の「…ブックマークを同期」で iPhone の Safari の「ブックマークバー」が同期されます。

iPhone の Safari で翻訳したいページを表示し

1honyakuip1.jpg

Safari のブックマークが同期されているので

1honyakuip3.jpg

「ブックマークバー」の「英語→日本語」を選択する

1honyakuip2.jpg










テーマ:iPhone - ジャンル:携帯電話・PHS

TOP
この記事に対するコメント
スゴく便利!
初めまして。
翻訳Tips、すごく便利ですね!!
さっそく使わせてもらってます。
ありがとうございました。
【2009/07/09 18:38】 URL | CapStone #- [ 編集]

Re: スゴく便利!
CapStone さん、はじめまして。

> さっそく使わせてもらってます。

お役に立てて何よりです。

お名前に気がつかなかったのですが(‥;)
今日「SOUR 日々の音色」を拝見させて頂いて、凄い!
と、二回も見てしまいました。

これからも宜しくお願いします。
【2009/07/09 21:20】 URL | 酔いどれオヤジ #- [ 編集]

TOP

この記事に対するコメントの投稿















TOP

この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://yoidoreoyaji.blog10.fc2.com/tb.php/598-318fc4bb
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
TOP
ブログ内検索

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

月別アーカイブ

カテゴリー

Twitter

RSSフィード

ソフトバンクオンライン

iTunes Store

App Store

Apple Store

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。